جواو الأول (دوق براغانزا) بالانجليزي

• joão i, duke of braganza

• "الأول" بالانجليزي    adj. first, headmost, top
• "فرناندو الأول دوق براغانزا" بالانجليزي    fernando i, duke of braganza
• "تيودوسيو الأول دوق براغانزا" بالانجليزي    teodósio i, duke of braganza
• "أفونسو الأول دوق براغانزا" بالانجليزي    afonso i, duke of braganza
• "خايمي الأول دوق براغانزا" بالانجليزي    jaime, duke of braganza
• "دوق براغانزا" بالانجليزي    duke of braganza
• "دوقة براغانزا" بالانجليزي    duchess of braganza
• "دوارتي بيو، دوق براغانزا" بالانجليزي    duarte pio, duke of braganza
• "دوارتي نونو (دوق براغانزا)" بالانجليزي    duarte nuno de bragança
• "فرناندو الثاني دوق براغانزا" بالانجليزي    fernando ii, duke of braganza
• "دوقات براغانزا" بالانجليزي    dukes of braganza
• "دوقية براغانزا" بالانجليزي    duchy of braganza
• "كاترين (دوقة براغانزا)" بالانجليزي    catarina of portugal, duchess of braganza
• "ميغيل (دوق براغانزا)" بالانجليزي    miguel, duke of braganza
• "دوقات براغانزا القرينات" بالانجليزي    duchesses of braganza
• "جون الأول، دوق برابانت" بالانجليزي    john i, duke of brabant
• "تيودوسيو الثاني دوق براغانزا" بالانجليزي    teodósio ii, duke of braganza
• "براغانزا" بالانجليزي    bragança, portugal
• "لودوفيكو الأول غونزاغا" بالانجليزي    ludovico i gonzaga
• "جواو الأول (ملك البرتغال)" بالانجليزي    john i of portugal
• "أسرة أورليان (براغانزا)" بالانجليزي    house of orléans-braganza
• "أوسمة بيت براغانزا" بالانجليزي    orders of the house of braganza
• "مواقع دفن بيت براغانزا" بالانجليزي    burial sites of the house of braganza
• "بيت براغانزا" بالانجليزي    house of braganza
• "نادي براغانزا" بالانجليزي    gd bragança

• In 1565, John, 6th Duke of Braganza married Princess Catherine, granddaughter of King Manuel I. This connection with the Royal Family proved determinant in the rise of the House of Braganza to a Royal House.
  وفي 1565 تزوج جواو الأول (دوق براغانزا) من الأميرة كاترين حفيدة الملك مانويل الأول هذا الاتصال مع العائلة المالكة أثبتت جدارته في صعود بيت براجانزا إلى الحكم.